Abracadabra

En écoutant l'émission Le code Chastenay à Télé-Québec cette semaine, mes filles ont découvert ce site très intéressant Abracadabra. C'est un site éducatif, conçu par une équipe de l'Université Concordia et destiné à des enfants d'âge pré-scolaire/primaire du 1er cycle anglophones.

ABRACADABRA is a free, interactive web-based literacy program designed for early elementary school-aged students, their educators, teachers and parents. The Centre for the Study of Learning and Performance (CSLP) continues to develop ABRACADABRA in an effort to help battle the alarmingly high percentage of low ability readers in countries throughout the world.

Avec ce programme, l'enfant s'initie également aux différents type de textes (fantastiques, poétiques etc.) et peut travailler sur différentes habilités (lecture, écriture, compréhension etc.)

Ma fille de 10 ans a donc décidé d'aller jeter un coup d'oeil. Elle y a finalement passé près d'une heure à lire en anglais et prononcer les mots de l'histoire correctement. L'enfant suit l'histoire, il peut écouter la prononciation et lire seul. Pour une famille francophone avec l'anglais comme langue seconde, c'est un outil génial. Comme il est destiné à de jeunes enfants anglophones, des enfants plus âgés francophones (ou halophones) qui en sont quand même à un stade débutant, s'y retrouveront très facilement et pourront évoluer de façon très autonome. Pour la première fois, ma fille a choisi une histoire, elle lisait la page (très courtes), écoutait ensuite l'enregistrement, relisait de la bonne façon, puis, me traduisait la page oralement. J'ai réalisé qu'elle lisait très bien en anglais, qu'elle comprenait aussi beaucoup, mais qu'au moment de me parler en anglais, elle manque de vocabulaire et ne se fait pas confiance.

Le site propose aussi des jeux pour apprendre les lettres, les sons, de la compréhension de lecture, du vocabulaire etc. C'est un excellent site que je recommande fortement. Le seul petit ¨hic¨, il ni a pas beaucoup d'histoires. L'enfant a donc rapidement fait le tour. Peut-être l'équipe a-t-elle prévue en ajouter graduellement. La version francophone est à venir.